徐州翻译日记

徐州翻译行业笔记,谢谢您的参与使用。

« 征集学生免费学奥运英语 徐州师范大学获4项国家社科基金项目 »

[开放的徐州看世界]没有游泳池的巴基斯坦

中国徐州网-彭城晚报讯(记者 陈新颖) 由本报和华美地产联合主办的“开放的徐州看世界”活动自举办以来,不仅吸引了大批出国回来的徐州人积极参与,还得到了许多读者的好评。

  昨天,记者继续前往征集者中采访。在市民王维章先生家,记者看到了两只具有伊斯兰风格的铜花瓶,还有封装好的外国钱币以及大量照片。王先生要把自己在巴基斯坦的所见所闻与大家一同分享。

  他们对中国人很热情

  1994年到1995年,王先生两次前往巴基斯坦,第二次在那里待了10个月之久。在与当地人的频繁接触后,王先生深深地感受到他们对中国人都非常友好热情。

  在巴基斯坦清真寺是非去不可的,就像到北京一定要去故宫一样。他们入乡随俗的同时也受到了巴基斯坦人贵宾式的礼遇。王先生在巴基斯坦的工作和生活都得到了当地人很大的支持,合作方的当地人总会不定期地邀请他们到家里做客。

  当地小伙娶位上海姑娘

  王先生在巴基斯坦工作时,最大的问题就是语言障碍。王先生作为中方代表,很多时候都需要与当地人联系沟通。当地的合作方特意聘请了一位高高瘦瘦的小伙子担任他的翻译员。这个小伙子名叫哈厉德,他曾在中国留学,中文说得非常棒。时间久了,王先生和哈厉德就成了很好的朋友。哈厉德对中国非常感兴趣,曾在中国留学,还娶了一位上海姑娘做太太。

  夏天找不到游泳池

    “夏天很热,我们想去游泳都找不到游泳池!”王先生说。原来,王先生和几个中国同事常常在工作完成后到各个城市参观旅游,在饭店、旅馆、商场等场所,他们几乎没有碰到一位女性,这些工作都是由清一色的男性担任。小县城以下的乡村,当地的妇女都从头到脚,只留两只眼睛。总的来说,女性一般都不抛头露面,当然不会设有游泳池这样的地方啦!

  目前征集活动仍在继续,请有外国钱币、照片、旅游纪念品以及旅游日记的市民拨打征集电话参与,电话:0516-85600656。

  ■链接·巴基斯坦

货币:巴基斯坦卢比,1巴基斯坦卢比约等于1.3元人民币。

主要景点:

吉拉斯岩画:在河岸两旁一块块黝黑而光滑的岩石上,当地先民通过简朴的岩画为我们遗留下了早期人类社会广阔的生活风貌。
拉合尔古堡:拉合尔古堡是莫卧儿王朝的建筑瑰宝。1981年,联合国教科文组织将拉合尔古堡列入世界文化与自然遗产名录。
白沙瓦:白沙瓦是巴基斯坦著名的旅游胜地。有许多名胜古迹,著名建筑甚多,包括锡克城堡、开尔伯山口、塔拉、白沙瓦博物馆等。

经济:

由于地处亚热带,水果资源非常丰富,巴基斯坦素有东方“水果篮”之称。最主要的工业是棉纺织业。
巴基斯坦的手工艺品以技术精湛、历史悠久而著称于世。它的骆驼皮和鹿皮制品、地毯、缟玛瑙制品等历经几千年匠人们的琢磨,已日臻完善。

当地特色美食:

巴基斯坦人喜欢吃香辣的食品,他们用胡椒、姜黄等做的咖哩食品闻名世界。

  • quote 12.qss
  • http://www.atcnc.com.cn
  • http://www.atcnc.com.cn/mc1/mc1.htm 四轴运动控制器
    http://www.atcnc.com.cn/mcm/mcm.htm 多轴运动控制器
    http://www.atcnc.com.cn/mc6/mc6.htm 六轴运动控制器
    http://www.atcnc.com.cn/2PHASE/2PHASE.HTM 步进电机
    http://www.atcnc.com.cn/mc/MC.HTM 运动控制器
  • 2008-8-9 1:09:20 回复该留言

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright xuzhoufanyi.com.cn. Some Rights Reserved.